From a5b54def51b40868510130b78800881bf43be4a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OneWay <info@oneway.asia>
Date: Mon, 21 Sep 2026 16:35:08 +0800
Subject: [PATCH] fix(dsl): keep single spaces after opening tags

Dictionaries use a space right after an opening tag as a visible
separator, and dropping it glued words together.

Drop only space runs at the start of a block and collapse runs to one
space everywhere else; spaces after opening tags are now kept.
---
 .../com/example/research/ui/article/DslAnnotatedParser.kt    | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/example/research/ui/article/DslAnnotatedParser.kt b/app/src/main/java/com/example/research/ui/article/DslAnnotatedParser.kt
index af7d0ca..76fc5c3 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/research/ui/article/DslAnnotatedParser.kt
+++ b/app/src/main/java/com/example/research/ui/article/DslAnnotatedParser.kt
@@ -124,7 +124,10 @@ object DslAnnotatedParser {
             mClosedPendingBreak = false
         }
 
-        fun appendChar(char: Char) {
+        fun appendChar(char: Char, hard: Boolean = false) {
+            if (char == ' ' && !hard) {
+                if (lastAppended == null || lastAppended == ' ') return
+            }
             lastAppended = char
             if (mClosedPendingBreak) {
                 mClosedPendingBreak = false